"Wer bin ich?" ist der Titel einer Reihe von Fragen und Antworten, die sich mit dem Thema Selbsterforschung befassen. Die Fragen wurden Sri Ramana Maharshi von einem Schüler gestellt, der ihn im Jahre 1902 in einer Ho¨hle am Berg Arunachala / Südindien aufsuchte und um spirituelle Führung bat. Es ist überliefert, dass Ramana Maharshi diese Fragen in der ihm gela¨ufigen Sprache Tamil beantwortete. Dieser Text wurde 1923 zuna¨chst in Tamil herausgegeben, erfuhr mehrere U¨berarbeitungen, wurde 1982 von einem indischen Gelehrten der Universi- ta¨t Madras ins Englische übersetzt und 2002 schließlich in eine moderne deutsche Fassung übertragen. Wegen der Scho¨nheit und Kraft des englischen Textes wurde dieser in dieser Ausgabe neben die deutsche U¨bersetzung gestellt, so dass der Text zweisprachig wiedergegeben wird.

Autorenportrait

Sri Ramana Maharshi ist der bekannteste indische Weisheitslehrer des 20. Jahrhunderts. Er wurde als 16-ja¨hriger von Todesangst erfasst und entschloss sich ernsthaft, die Frage zu untersuchen: "Wer stirbt?" Dies führte ihn zu der essentiellen Frage: "Wer bin ich?". Er realisierte die Antwort, dass zwar der Ko¨rper sterben mag, nicht jedoch das Bewusst-sein, das ewige SELBST.